Prevod od "da prenesem" do Srpski

Prevodi:

da podnesem

Kako koristiti "da prenesem" u rečenicama:

Tu sem zato, da prenesem dva kita v 23. stoletje.
Da vam kažem nešto. Ja sam ovde kako bih odveo dva grbava kita u 23. veku.
Zakaj nočeš, da prenesem mojo vero in moja prepričanja na otroka?
Zašto ne želiš da našem djetetu prenesem svoju vjeru?
Predsednik Mao me je poslal, da prenesem njegove pozdrave.
Predsednik Mao me šalje da prenesem njegove pozdrave.
Rabim jo, da prenesem tvojo dušo, bedak.
Koristim je samo kako bi prenio tvoju dušu, luzeru.
Nisem prišel iz prijaznosti, temveč zato, da prenesem sodbo.
Moja prisutnost nije motivirana ljubaznošæu. Došao sam da izvršim presudu koju je donelo Vrhovno Veæe Tok'ra.
V tem primeru uporabljam mišji retro virus, da prenesem manjkajoči gen v vaše celice.
U ovom sluèaju koristim mišji retro-virus da ubacim u tvoje stanice gen koji ti nedostaje. Mišji retro-virus.
G. Bernard Pellegrin me je prosil, da prenesem njegovo obžalovanje, da ni mogel imeti svojega govora osebno.
Sir Bernard Pellegrin me je zamolio da prenesem njegovo žaljenje... što nije mogao prezentirati ovu lekciju osobno.
Mislim, da prenesem tudi neprizanesljivo kritiko.
Vjerujem da vrlo dobro podnosim èak i vrlo oštru kontrolu.
Še vedno nisem sposoben da prenesem svojo imuniteto obolelem bolniku.
Još uvek nisam u moguænosti, da prenesem svoj imunitet, zaraženom domaæinu.
Samo prosil me je, da prenesem glas vseh nezaslepljenih Jaffa-a.
Samo me zamolio da iznesem mišljenje svih nezaslijepljenih Jaffaa.
Malce bo trajalo, da prenesem protokole.
Trebaæe vremena da preuzmem nove sigurnosne protokole.
Nisem vedela, da prenesem toliko bolečine.
Nisam znala da moje telo može podneti toliku bol.
Dal mi boš 100 tisočakov, da prenesem trohico trave preko meje?
Daæeš mi sto somova da prebacim malo droge preko granice?
A moja želja, da prenesem sporočilo, je bila tako močna, da se nisem zavedala svojega tveganja.
Ali, potreba da iznesem poruku je bila toliko neodoljiva, da nisam ni obraæala pažnju na rizik.
Moj oče je ginekolog, mislim, da prenesem.
Tata mi je ginekolog, mogu podnijeti.
Želel je, da prenesem kup opravičil, a to bom preskočil.
Želeo je da prenesem gomilu izvinjenja, ali to æu preskoèiti.
0.21465682983398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?